Alors que la mission visant à exorciser la maison familiale de Jin « Jiji » Enjouji bat son plein, les choses ne se déroulent pas comme prévu. Momo Ayase échappe de justesse à une tentative d’enlèvement tandis que Ken « Okarun » Takakura et Jiji tombent dans une embuscade tendue par la famille Kitou, les inquiétants propriétaires du domaine maudit. Les efforts du trio menacent les fondements de cette ville énigmatique, enveloppée de légendes et de mystères.
Alors que Momo, Okarun et Jiji s’enfoncent de plus en plus profondément dans le labyrinthe du folklore et des entités surnaturelles, ils doivent chacun utiliser leurs pouvoirs uniques s’ils veulent survivre et percer les secrets de cette ville étrange.
Remarque : la première mondiale des épisodes 1 à 3, intitulés DAN DA DAN: EVIL EYE, a eu lieu avant la première japonaise, avec une projection en avant-première dans les salles le 6 juin 2025 en Amérique du Nord par GKIDS Films, puis les 7 et 8 juin en Europe par Piece of Magic Entertainment et Animation Digital Network.