Première saison de la série Monogatari, partie 6/6. Contient l'arc « La famille Tsubasa » tiré du roman Nekomonogatari Black.
Alors qu'il se rend à la librairie, Koyomi Araragi croise Tsubasa Hanekawa, dont le visage est recouvert d'un bandage. Cet incident permet à Koyomi de découvrir ce qui se passe chez les Hanekawa, mais Tsubasa le supplie de n’en parler à personne, affirmant qu’elle est prête à tout pour qu’il garde le silence. Sans révéler la situation de sa famille, Koyomi raconte l’incident de la journée – lui et Tsubasa ont enterré un « chat » qui avait été renversé par une voiture – à Meme Oshino. Meme dit à Koyomi qu’il doit immédiatement aller s’assurer que Hanekawa va bien. Il se rend chez elle, pour découvrir…
C’est ainsi que commencent les neuf jours cauchemardesques de la Golden Week.