Louise est une magicienne à l'Académie de Tristein, surnommée « Louise Zéro » en raison de son incapacité à utiliser correctement sa magie, ce qui se traduit par un taux de réussite nul. Un examen imminent à son académie l'oblige à invoquer un familier, un serviteur et partenaire destiné à l'épauler dans son rôle de magicienne. Bien qu'elle aspire à un familier qui surpasse ses camarades de classe qui ne cessent de se moquer d'elle, Louise finit par invoquer Hiraga Saito, un garçon japonais tout à fait ordinaire. Même si Louise et Saito ne veulent pas s'accepter l'un l'autre, ils n'ont pas le choix. Louise ne peut pas tenter une autre invocation et Saito ne peut pas retourner au Japon, et c'est ainsi que leur vie commune commence. D'après le roman de Noboru Yamaguchi.